1000 Poems : Rumah Bernama Kita

1000 Poems Serial No. 0001

Judul Asli : Rumah Bernama Kita
Ditulis Oleh : Musa
Terinspirasi dari sebuah lagu "Nanti Kita Seperti Ini"
#1000Poems #Poems0001 #Mr_musa #mylovestillsame #thisforyou

Rumah Bernama Kita (Versi Asli - Bahasa Indonesia)

Ini gambaran kecil kita,
di suatu hari yang akan datang,
setelah langkah panjang yang kita jalani,
melewati hari-hari penuh warna,
kadang senyap, kadang penuh tawa.

Kini hatiku telah memilih,
satu nama, satu jiwa,
yang kurasa tepat tuk temani
segala musim,
dari muda hingga tua nanti.

Aku ingin sebuah rumah,
bukan hanya dengan atap dan dinding,
tapi ruang untuk bermesra,
untuk menamai tawa sebagai harta,
kau kupanggil ibu, aku ayah,
dan waktu jadi saksi kita berbagi kisah.

Kita duduk di ruang keluarga,
bertukar cerita sebelum malam tiba,
lalu menimang buah hati kita,
yang lahir dari doa dan cinta.

Sederhana.
Tapi bahagia ini... lengkap sudah.
Sama-sama.
Menemani hingga mata kita tertutup oleh ajal yang tiba.

(Ha... ah... ah...
Rasanya seperti lagu jiwa yang tak pernah padam.)

Aku ingin pagi yang tak buru-buru,
kau di dapur dengan senyum penuh rindu,
aku berangkat kerja dengan doa darimu.
Malamnya kita pulang
bukan ke rumah—
tapi ke satu sama lain.

Sederhana.
Namun cukup untuk membuat dunia terasa indah.
Sama-sama.
Menapaki hari hingga takdir memanggil nama kita.

Semoga saja...
semua niat baik ini berwujud nyata.
Asal kita percaya,
bahwa Dia Tuhan semesta
maha segalanya.

Jangan dulu lelah.
Yakinlah, semua akan indah.
Pejamkan mata...
dan biarlah pada-Nya kita berserah.

A Home Called Us (English Version)

This is the vision of us,
someday —
when time has unfolded gently,
and we’ve walked through
all the moments that truly matter.

After so long side by side,
after seasons of laughter and tears,
I’ve come to believe,
with no more doubt,
in one heart
meant to walk with mine
from now
until I grow old.

I dream of a home,
not just walls and roof —
but a place for closeness,
for whispered prayers and warm embraces.

You’ll be called mother,
I’ll be called father,
as we trade stories
in the comfort of our living room,
and cradle the miracle
we once only prayed for.

Simple.
Yet this joy completes me.
Together.
Until we both one day close our eyes in peace.

(Ha-ah-ah,
like a lullaby humming softly in forever.)

I see a morning —
you in the kitchen, gentle and calm,
me heading to work with your blessings wrapped in silence.
Then evening returns,
and we come home
not just to a place —
but to each other.

Simple.
Yet nothing could be richer.
Together.
Through every breath until our time is up.

May this dream,
so pure and honest,
come true in His perfect time.
As long as we
believe in the One
who writes all stories.

Don’t give up yet.
All beauty takes time.
Close your eyes…
and surrender it all to Him.

Isang Tahanan na Tinawag Nating Tayo (Tagalog Version)

Ito ang pangitain tungkol sa atin,
balang araw
kapag ang panahon ay dumaan nang banayad,
at nalampasan na natin
ang lahat ng sandaling tunay na mahalaga.

Pagkatapos ng mahabang panahong magkasama,
pagkatapos ng mga panahon ng halakhak at luha,
naniniwala na ako,
nang walang alinlangan,
sa iisang pusong
itinadhana upang maglakad kasama ng sa akin
mula ngayon
hanggang sa ako’y tumanda.

Pangarap ko ang isang tahanan,
hindi lang mga pader at bubong
kundi isang lugar ng pagiging malapit,
para sa mga dasal na ibinubulong at yakap na mainit.

Ikaw ay tatawaging ina,
ako’y tatawaging ama,
habang nagkukuwentuhan tayo
sa katahimikan ng ating sala,
at binubuhat ang himalang
dati’y dasal lamang natin.

Payak.
Ngunit ang kasiyahang ito’y bumubuo sa akin.
Magkasama.
Hanggang sa araw na pumikit tayo nang may kapayapaan.

(Ha-ah-ah,
parang isang oyayi na humuhuni nang marahan sa walang hanggan.)

Nakikita ko ang isang umaga
ikaw sa kusina, banayad at kalmado,
ako’y paalis para magtrabaho, dala ang iyong basbas sa katahimikan.
Pagdating ng gabi,
tayo’y umuuwi
hindi lang sa isang lugar
kundi sa isa’t isa.

Payak.
Ngunit walang kayamanang hihigit pa rito.
Magkasama.
Sa bawat paghinga hanggang sa dumating ang hangganan ng ating oras.

Nawa’y ang pangarap na ito,
na payak at tapat,
ay matupad sa Kanyang takdang panahon.
Habang tayo’y
nananampalataya sa Isa
na sumusulat ng lahat ng kwento.

Huwag kang sumuko.
Ang lahat ng maganda ay dumaraan sa panahon.
Ipikit mo ang iyong mga mata…
at ipagkatiwala mo na sa Kanya ang lahat.